В этой статье мы поговорим о уроженке Киева, которая с ранних лет любила танцевать, а затем стала известной актрисой, снявшейся в картинах «Центральная больница», «Доктор Ковальчук», «Окно жизни» и других. Ее голос мы неоднократно слышали в рекламе шоу «MaxFactor», «Агуша», «Mr. Propper» и в дубляже зарубежных фильмов. О жизненном, творческом и карьерном пути Людмилы Николаевны Арделян — далее на kiyevlyanka.

Биография и первые шаги на театральную сцену
Людмила Арделян родилась 18 января 1964 года в городе Киев. В юношеском возрасте актриса начала подрабатывать в заслуженном академическом ансамбле имени Павла Вирского. После участия в танцевальном коллективе, она поступила в Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого на специальность «актриса театра и кино».
Во время обучения в университете ее художественным руководителем была Валентина Зимняя, которая подготовила ее к игре в следующих дипломных спектаклях:
- Наталка в «Купальских бувалицах» (Б. Жолдак);
- Наталья Степановна в «Предложении» (А. Чехов);
- Лариса в постановке «Заступница»;
- Главная роль Электры в спектакле «Электра» (Ж. Ануя);
- «Четыре Капли» (В. Розов);
- Оленка в «На первые гули» (С. Васильченко).
После окончания обучения в университете в 1990 году она начала работать в театрах Киева. В целом, Людмила сыграла около десяти спектаклей в таких ведущих театрах столицы, как академический театр «Колесо», академическая мастерская театрального искусства «Созвездие», театр «Золотые Ворота».
Актриса также работала в областном театре драмы и музыкальной комедии имени М. С. Щепкина в городе Сумы и играла роли в следующих спектаклях:
- «Выходки Скапена» (Ж. Мольер);
- «Сорочинский ярмарок» (М. Авак, Л. Юхвид);
- «Солдатская вдова» (Н. Анкилов).
- «Летучая мышь» (Н. Эрдман, М. Вольпин);
- «Вожак» (З. Станку).
Начиная с 1995 года Людмила Николаевна начала активно реализовывать себя в кино и индустрии дубляжа на украинском и русском языках.

«Остров любви» (1995) — это настоящий украинский «Декамерон» и первый эротический сериал на украинском языке. Этот фильм стал первым шагом в кино для Людмилы Арделян, где она сыграла роль нищенки. Актриса не остановилась на достигнутом и к 2023 году ее фильмография насчитывала около 50 фильмов и сериалов. Среди них: «Ограбление по-женски» (2014), «Перелетные птицы» (2014), «Скорая помощь» (2014), «Реальная мистика» (2015—2021), «Слуга народа» (2015), «Стань моей тенью» (2020), «Пес» (2020) и другие.
Можно предположить, что Людмила унаследовала талант и страсть к сцене от своей бабушки, которая в свое время была участницей труппы театра любителей. Еще в школе она была достаточно активной девушкой и в школе ее часто приглашали открывать торжественные мероприятия.
«Табу» актрисы на съемочной площадке
У Людмилы, как и у любой актрисы или актера, есть так называемые «табу» во время съемок. Таким образом, она отмечает, что никогда не снималась и не хочет участвовать в эротических, ритуальных и экстремальных сценах с трюками. Людмила Николаевна по этому поводу делает следующий комментарий журналистам:
«Я никому ничего не должна, в актерской профессии нас выбирают, но и мы выбираем, ведь я читаю сценарий и понимаю — хочу ли я играть это, смогу ли я это сыграть. Я могу рассказать миру только ту историю, которую я хочу рассказать, если не хочу, то зачем? Ради денег? Не надо.»

Интересно, что многим украинцам киевлянка известна благодаря роли Виолетты в реалити-шоу «Реальная мистика». Актриса отмечала, что вообще не имела представления как будет играть роль астролога, так как в эзотерику она не верила и относилась к ней пессимистично. Но, впоследствии, она нашла общие черты с героиней и даже начала интересоваться астрологией.
«Актриса вне сцены». Почему Арделян покинула кино?
Украинцы давно не видели Людмилу на экранах своих телевизоров, а ее последней картиной был сериал «Пес» в 2020 году. Длительное время актриса пыталась совмещать сцену, съемочную площадку и дубляж. В момент, когда ей предложили роль героини в одном из фильмов, который снимался в другом городе, она параллельно озвучивала два сериала и перед ней встал выбор: поехать сниматься или остаться в Киеве и продолжить работу над дубляжем. Арделян считала, что как актриса она уже «изрядилась» и пришло время сменить фокус на озвучку. Она неоднократно комментировала, что долгое время очень скучала по сцене и ей даже было больно ходить на премьеры новых фильмов.
По состоянию на 2024 год, Людмила Николаевна Арделян озвучила более 140 сериалов, 300 телефильмов, 40 фильмов и множество мультфильмов. Ее голос мы можем услышать в озвучке героинь, которых играют Николь Кидман, Холли Берри, Дженнифер Лопес, Рене Зеллвегер, Анджелина Джоли и другие. Сама актриса озвучки и дубляжа отмечает, что любит озвучивать хитрых и даже злых героинь и ей очень импонируют роли Сары Джессики Паркер, в частности, Кэрри в сериале «Секс в большом городе», которую она неоднократно озвучивала на украинском языке.