Имя и творчество украинской писательницы Докии Гуменной долго оставались в тени истории по многим причинам. Талантливая девушка родилась в начале бурного ХХ века, подверглась репрессиям, пережила в Киеве оккупацию в годы Второй мировой войны, а затем была вынуждена эмигрировать за границу. В то же время именно за пределами Украины она создала много ценных произведений, которые украинские читатели могут открыть для себя в XXI веке. Далее на kiyevlyanka.
Литературный зов
Докия родилась в 1904 году в крестьянской семье в городке Жашков, который тогда принадлежал Киевщине, а сейчас является частью Черкасской области. Отец девочки, Кузьма, был владельцем маленького магазина и кабака, а еще очень любил музыку и книги. Он много пел, умел играть на скрипке и свирели, сам мастерил инструменты. Считал, что дети должны непременно получить образование, ведь самому учиться не пришлось.
Поэтому Докия окончила сначала местную начальную школу, а затем Звенигородскую гимназию. После училась в педагогической школе в Ставищах, где судьба свела ее с поэтом Дмитрием Загулом. Он впервые увидел в девушке литературный талант и поощрял ее к написанию собственных произведений.
В 1922 году Докия стала студенткой литературно-лингвистического факультета Киевского института народного образования. В то время ее произведения уже начали печатать в журналах. Также она вошла в союз крестьянских писателей «Плуг», стала постоянно посещать собрания.
В 1924 году был напечатан ее очерк «В степи», который одобрительно встретили в союзе. Девушка увлеклась литературной жизнью – чтениями, вечерами и собраниями. Поэтому, окончив институт, осталась в Киеве. На жизнь зарабатывала переводами с французского, а также писала собственные произведения.
Весной 1929 года «Плуг» отправил Докию в командировку по Украине для изучения жизни и быта коммун. Впечатлений у девушки было много. Их она талантливо обрисовала в очерках «Письма из Степной Украины», которые подверглись сокрушительной критике. Дело в том, что посмотрев своими глазами на села Кубани, Запорожской и Днепропетровской областей, Докия описала их упадок в результате коллективизации. Писательницу обвинили в клевете на советскую действительность, называли провокатором и диверсанткой. Как следствие – исключили из «Плуга» и запретили печатать свои произведения.
Скрывая талант
Чтобы спастись от репрессий, Докия временно переехала в Туркмению. Там изучала восточные языки, увлеклась археологией. Позже, уже на Киевщине, даже участвовала в раскопках трипольского поселения. Но долго находиться вдали от родины не смогла и в 1933 году вернулась в Киев. Печатать свои произведения она не могла, поэтому работала секретаршей, стенографисткой и делопроизводителем.
После начала Второй мировой войны не успела эвакуироваться, потому осталась в Киеве. На жизнь зарабатывала шитьем, вышиванием и разрисовкой стен. В это время Докия познакомилась и начала общаться с Еленой Телигой, а ее произведения печатали в изданиях «Засев», «Новые дни» и «Литавры». Писательница также начала работать над одним из своих величайших произведений – романом «Дети Млечного Пути».
В начале оккупации еще действовал Союз писателей Украины. Докии удалось наладить отношения с ее членами и даже вступить в «Просвещение». К сожалению, нацисты вскоре разогнали союз, а многих представителей творческой элиты расстреляли в Бабьем Яру, в том числе и супруг Телиг.
Докия Гуменна устроилась научной работницей в музей и практически перестала появляться на людях. Перед ней встал вопрос эмиграции и в конце Второй мировой войны писательница уехала во Львов, а оттуда — в Австрию.
Там она смогла привести в порядок свои произведения и начать их издавать. Так, в Зальцбурге был издан сборник новелл «Куркульская вилия», а в 1946 году свет увидели первые части романа «Дети Млечного Пути», черновики которого Докия вывозила из оккупированного немцами Киева.
Затем Докия переезжала в Словакию и другие страны Европы, а в 1950 году вместе со всеми своими рукописями уехала в США.
Жизнь в США
Всего за годы жизни вне Украины Докия Гуменна написала и издала более 20 произведений. Среди них – романы «Хрещатый Яр», «Золотой плуг» и «Жалоба будущему», повести «Великое Цабе» и «Мана», эссе «Семейный альбом» и другие.
Самым значительным в ее творчестве называют четырехтомный роман «Дети Млечного Пути». В нем описана социальная эволюция украинского села от конца XIX века до 1930-х годов. Страницы этого романа зачитывала в прямых эфирах украинская служба «Голоса Америки».
Помимо литературной деятельности, писательница активно участвовала в общественной жизни диаспоры и многих культурно-образовательных событиях Нью-Йорка:
- Докия присоединилась к созданию Объединения украинских писателей «Слово»,
- участвовала в деятельности Украинской Православной Церкви,
- присоединялась к другим украинским организациям.
Умерла писательница в Нью-Йорке 4 апреля 1996 года. Ее творческое наследие составило более 30 томов уникальных произведений, которые в XXI веке начинают для себя открывать украинские читатели.